90° Anniversario della riconquista dell'Indipendenza della Polonia

Catania festeggia il 90° anniversario della Riconquista dell'Indipendenza della Polonia

L'11 novembre gli Italiani associano alla festa di San Martino, la tavola bandita di manicaretti della stagione ed il vino novello che viene consumato proprio in quel giorno. Lo stesso giorno per i Polacchi significa la conquista dell'indipendenza. In data 11 novembre del 2008 molti siciliani e calabresi hanno partecipato alla celebrazione della nostra festa nazionale mostrando interesse verso la cultura e soprattutto la storia della Polonia.

La cerimonia del novantesimo anniversario della Riconquista dell'Indipendenza è stata organizzata dal Consolato Generale della Repubblica di Polonia a Catania. Alla celebrazione hanno preso parte le autorita come il Prefetto di Catania - Giovanni Finazzo -, Questore di Catania - Michele Capomacchia -, Presidente della Provincia - Nicola D'Agostino - e il Questore di Ragusa. Alla cerimonia hanno partecipato anche il presidente dell'Associazione Culturale "Amici d'Europa" - Aleksander Fortini -, Presidente dell'Associazione dei Polacchi in Calabria - Katarzyna Gralinska -, Monsignori Marian Burniak e Tomasz Blok, i rappresentanti del Corpo Consolare a Catania, i rappresentanti dell'Università di Catania, gli studenti polacchi facenti parte del programma "Erasmus".

La commemorazione ha avuto inizio con la celebrazone della Santa Messa nella Cattedrale di Sant'Agata che ha stretto maggiormente i legami sentimentali tra i nostri popoli. In seguito alle Vecchie Ciminiere di Catania si è proseguito con l'apertura della mostra fotografica intitolata "La Strada verso l'Indipendenza" durante la quale abbiamo ascoltato e cantato gli inni Nazionali della Polonia e dell'Italia. Mazurek Dabrowskiego ha richiamato il senso di spirito nazionale dei partecipanti e ha rafforzato i legami che da tanto tempo ci uniscono al popolo italiano. Dopo il discorso del Console Generale Gerard Pokruszynski e del Presidente della Provincia Nicola D'Agostino, gli ospiti sono stati invitati a visitare la mostra destinata a far conoscere agli Italiani come è stata difficile e tortuosa la strada per riconquistare l'indipendenza e i problemi che si sono dovuti affrontare durante centoventitrè anni di oppressione. Per rafforzare ulteriormente il legame tra le due nazioni, al termine della manifestazione i partecipanti sono stati invitati ad un rinfresco durante il quale non sono mancate le castagne e il vino novello così caratteristiche della festa italiana di S.Martino.

Katania świętuje dziewięćdziesiątą rocznicę odzyskania niepodległości Polski

11 listopada Włochom kojarzy się przede wszystkim z suto zastawionym stołem i młodym winem, jakie spożywa się z okazji święta San Martino. Ten sam dzień dla Polak�w oznacza odzyskanie niepodległości. 11 listopada 2008 roku, wielu mieszkańc�w Sycylii i Kalabrii narodowości włoskiej, uczestniczyło w obchodach naszego święta narodowego, ukazując tym samym zainteresowanie kulturą i przede wszystkim historią Polski.

Obchody dziewięćdziesiątej rocznicy odzyskania niepodległości zostały zorganizowane przez Konsulat Generalny Rzeczpospolitej Polski w Katanii. W uroczystości udział wzięły osobistości takie jak Prefekt Katanii � Giovanni Finazzo, Kwestor Katanii � Michele Capomacchia, przewodniczący powiatu Katanii Nicola D�Agostino oraz Kwestor miasta Ragusa. W obchodach uczestniczył r�wnież prezes organizacji kulturalnej �Przyjaciele Europy� � Aleksander Fortini, prezes Związku Polak�w w Kalabrii � Katarzyna Gralińska, księża Marian Burniak oraz Tomasz Blok, reprezentanci Korpusu Konsularnego w Katanii, przedstawiciele Uniwersytetu w Katanii i polscy studenci przebywając na Sycylii w ramach programu Erasmus.

Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą w Katedrze pod wezwaniem św. Agaty. Polsko-włoska msza umocniła uściśliła więzy kulturalne, a także sentymentalne między narodem polskim i włoskim. Po celebracji kościelnej rozpoczęła się inauguracja wystawy fotograficznej zatytułowanej �Droga do niepodległości�, podczas kt�rej wysłuchano hymnu narodowego Polski i Włoch. �Mazurek Dąbrowskiego� przywołał poczucie ducha narodowego uczestnik�w imprezy oraz wzmocnił więzy, kt�re od dawna łączyły nas z narodem włoskim.

Po przem�wieniu Pana Konsula Generalnego � Gerarda Pokruszyńskiego oraz przewodniczącego powiatu Katanii � Nicola D�Agostino, goście zostali zaproszeni do zapoznania się z wystawą, kt�ra miała na celu ukazanie Włochom jak trudna była droga Polak�w do odzyskania niepodległości i z jakimi problemami borykała się nasza ojczyzna podczas 123 lat niewoli. Aby jeszcze bardziej wzmocnić więź łączącą oba narody, na zakończenie imprezy wszyscy zgromadzeni zostali zaproszeni na poczęstunek, podczas kt�rego nie zabrakło kasztan�w i młodego wina, tak charakterystycznych dla włoskiego święta San Martino.

Galleria