Rodzinny piknik w Gallico

W dniu 14 czerwca, sloneczne, niedzielne popoludnie na terenie Parco della Mondialit� odbylo sie Uroczyste Zakonczenie Roku Szkolnego Eksperymentalnej Szkoly Spolecznej. Forma naszego spotkania nie byla formalna choc w tym dniu zostaly wreczone dyplomy dw�m chlopcom, ktorzy z powodow rodzinnych nie mogli byc obecni na wczesniejszym pikniku. Rodzice, Rada Pedagogiczna oraz czlonkowie zwiazku Polakow w Kalabrii zadbali o poczestunek dla wszystkich. Dzieci bardzo aktywnie spedzily czas na wspolnych zabawach sprawnosciowych oraz korzystajac z atrakcji placu zabaw samego parku. Czas uplynal w bardzo przyjemnej, przyjacielskiej atmosferze az do zmroku. I tylko pozna godzina wieczorna przekonala dzieci i rodzic�w do zakonczenia pikniku i opuzczenia parku. Wszyscy zgodnie zyczyli sobie udanych wakacji i umowili sie na wrzesniowa powtorke.

Il 14 giugno, nel pomeriggio solare di domenica, al Parco della Mondialità, si è tenuta la cerimonia di fine anno scolastico della Scuola Sperimentale Sociale. Il nostro incontro non era formale anche se in questo giorno sono stati consegnati i diplomi ai due ragazzi che per motivi familiari non hanno potuto essere presenti ad un pic-nic precedente. Genitori, insegnanti e membri del Consiglio dell'Associazione dei Polacchi in Calabria hanno preparato un rinfresco per tutti. Bambini hanno passato il tempo in modo molto attivo. lI tempo abbiamo trascorso in un atmosfera molto piacevole fino al tramonto. È solo la tarda ora ha convinto i bambini e i genitori di interrompere il picnic e lasciare il parco. Ci siamo fatti gli auguri di buone vacanze e ci siamo promessi di repetere l'incontro a settembre.

Galleria